mathlingvo http://mathlingvo.ru Математическая и компьютерная лингвистика Fri, 18 May 2012 07:20:34 +0000 ru hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 RUSSIR: последний шанс http://mathlingvo.ru/2012/05/russir-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%88%d0%b0%d0%bd%d1%81/ http://mathlingvo.ru/2012/05/russir-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%88%d0%b0%d0%bd%d1%81/#comments Fri, 18 May 2012 07:20:34 +0000 Лидия Пивоварова http://mathlingvo.ru/?p=427 Читать далее →]]> Осталась всего неделя до конца приема заявок на RuSSIR.

Между тем, на сайте школы опубликована окончательная программа: http://romip.ru/russir2012/section.php?id=127

Напоминаем, что основной темой этого года стали многоязычные приложения. А в самом начале школы будет проведен мини-курс  «Ведение в информационный поиск». Так что если вы пока не очень сильны в этой тематике, но интересуетесь, к примеру, машинным переводом, или анализом социальных сетей, то есть прямой смысл подавать заявку.

]]> http://mathlingvo.ru/2012/05/russir-%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%b5%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%88%d0%b0%d0%bd%d1%81/feed/ 0 Jobs: Statistical NLP: Researcher, Austrian Research Institute for Artificial Intelligence http://mathlingvo.ru/2012/05/jobs-statistical-nlp-researcher-austrian-research-institute-for-artificial-intelligence/ http://mathlingvo.ru/2012/05/jobs-statistical-nlp-researcher-austrian-research-institute-for-artificial-intelligence/#comments Fri, 18 May 2012 04:05:28 +0000 Лидия Пивоварова http://mathlingvo.ru/?p=420 Читать далее →]]> The Language Technology group at the Austrian Research Institute for
Artificial Intelligence (OFAI) is looking for a motivated post-doctoral
researcher or a well experienced graduate student to fill a research
position within the basic research project ‘Machine Learning
Techniques for Modelling of Language Varieties’.

The position involves basic research on issues related to data sparsity
in machine translation between non-central language pairs. In
particular, morphological closeness shall be exploited and
bootstrapping methods shall be employed to counter the data sparsity.
Further information about the project is available at
http://varieties.ofai.at.

]]> http://mathlingvo.ru/2012/05/jobs-statistical-nlp-researcher-austrian-research-institute-for-artificial-intelligence/feed/ 0 RCDL: информационное письмо http://mathlingvo.ru/2012/05/rcdl-info-letter/ http://mathlingvo.ru/2012/05/rcdl-info-letter/#comments Thu, 17 May 2012 04:53:06 +0000 Лидия Пивоварова http://mathlingvo.ru/?p=417 Читать далее →]]> Наступила последняя неделя приёма расширенных тезисов докладов на XIV Всероссийскую научную конференцию RCDL-2012
«Электронные библиотеки: перспективные методы и технологии, электронные коллекции», которая пройдёт в г. Переславль-Залесский, 15 — 18 октября 2012 года.

Каждая работа будет тщательно изучена и отрецензирована несколькими членами программного комитета. Не позднее 24 июня программный комитет сообщит Вам о своём решении. В случае принятия доклада Вы сможете за лето подготовить окончательную публикацию по шаблонам в форматах DocX, ODT и LaTeX, доступным с сайта конференции.

Очень надеемся на Ваше понимание и участие.

Подробная информация о конференции представлена на нашем веб-сайте http://rcdl2012.pereslavl.ru.

Мы будем признательны, если Вы проинформируете своих коллег о возможности участия в нашей конференции.

При возникновении любых затруднений просим обращаться по указанным на сайте адресам.

Сопредседатели программного комитета

Сергей Витальевич Знаменский
Михаил Рувимович Когаловский

]]> http://mathlingvo.ru/2012/05/rcdl-info-letter/feed/ 0 NLP семинар: закрытие сезона (СПб) http://mathlingvo.ru/2012/05/nlpseminar-noskov/ http://mathlingvo.ru/2012/05/nlpseminar-noskov/#comments Wed, 16 May 2012 08:47:54 +0000 Дмитрий Грановский http://mathlingvo.ru/?p=422 Читать далее →]]> 19 мая состоится заключительный семинар по автоматической обработке естественного языка в этом сезоне.

С докладом на тему «Анализ текста на естественном языке, управляемый вариантами разбора» выступит аспирант факультета вычислительной математики и кибернетики МГУ Алексей Носков.

Общепринятой схемой обработки теста на естественном языке (ЕЯ) является последовательность независимых этапов его анализа на основных уровнях, включая графематический, морфологический и синтаксический анализ. На каждом этапе в общем случае возникают многочисленные варианты разбора отдельных единиц текста, окончательный выбор между которыми часто может быть сделан только на последующих этапах, что представляет одну из сложностей обработки ЕЯ и приводит к появлению промежуточных этапов, таких как постморфология.
В докладе рассматривается подход к обработке текстов на ЕЯ, в рамках которого варианты разбора, возникающие на основных этапах анализа, обрабатываются последовательно, а сами этапы анализа выполняются одновременно. Подход иллюстрируется реализацией поверхностно-синтаксического анализа текста по лингвистическим шаблонам, подобным шаблонам языка LSPL (www.lspl.ru) и языка JAPE (системы GATE: www.gate.ac.uk).

Семинар пройдет по адресу: 10 линия В.О. дом 49, ауд 308. Начало в 17:00.
Пароль для прохода через вахту: «Я на семинар».

]]> http://mathlingvo.ru/2012/05/nlpseminar-noskov/feed/ 0 Семинар Михаила Агеева «Моделирование успешного поиска на основе поведения пользователя» http://mathlingvo.ru/2012/05/ageev-search-modeling/ http://mathlingvo.ru/2012/05/ageev-search-modeling/#comments Sun, 13 May 2012 05:00:47 +0000 Дмитрий Грановский http://mathlingvo.ru/?p=411 Читать далее →]]> 23 мая в московском офисе Яндекса пройдёт семинар «Моделирование успешного поиска на основе поведения пользователя». Докладчик – Михаил Агеев, с.н.с. НИВЦ МГУ. Представленная работа получила на прошлогоднем ACM SIGIR (одна из главных мировых конференций по информационному поиску) награду Best Paper Award.

Регистрация здесь. Для тех, кто не успеет или не сможет, будет онлайн-трансляция.

]]> http://mathlingvo.ru/2012/05/ageev-search-modeling/feed/ 0 Новости про Диалог http://mathlingvo.ru/2012/05/more-on-dialogue/ http://mathlingvo.ru/2012/05/more-on-dialogue/#comments Sat, 12 May 2012 05:02:34 +0000 Дмитрий Грановский http://mathlingvo.ru/?p=409 Читать далее →]]> Ещё в конце апреля было разослано второе информационное письмо «Диалога», из которого мы узнаём, что:

  • приглашёнными докладчиками будут Дэн Молдован (Техасский ун-т, США), и Джон Кэрролл (Сассекский ун-т, Великобритания),
  • тестирование синтаксических парсеров действительно будет,
  • кроме него, будет ещё и тестирование систем sentiment analysis на русском языке.

Вот-вот должна появиться программа конференции.

]]> http://mathlingvo.ru/2012/05/more-on-dialogue/feed/ 0 Sentiment Analysis Symposium 2012 http://mathlingvo.ru/2012/05/sentiment-analysis-symposium-2012/ http://mathlingvo.ru/2012/05/sentiment-analysis-symposium-2012/#comments Fri, 11 May 2012 10:29:42 +0000 Kosta Sokolov http://mathlingvo.ru/?p=400 Читать далее →]]> 8 мая в Нью-Йорке состоялся ежегодный Sentiment Analysis Symposium (SAS’12), уже третий по счету. Симпозуим посвящен интересной области на стыке компьютерной лингвистики, машинного обучения и анализа данных — извлечению оценочных суждений из неструктурированных естественно-языковых данных.  Материалы этого года еще недоступны, зато есть видеозаписи и часть презентаций прошлогодних докладов.

]]> http://mathlingvo.ru/2012/05/sentiment-analysis-symposium-2012/feed/ 0 NLP Class продляет д/з http://mathlingvo.ru/2012/04/nlp-class-homework/ http://mathlingvo.ru/2012/04/nlp-class-homework/#comments Fri, 27 Apr 2012 08:03:58 +0000 Дмитрий Грановский http://mathlingvo.ru/?p=396 Читать далее →]]> Ведущие NLP Class решили продлить срок сдачи домашних заданий второй половины курса. Таким образом, окончательные дедлайны выглядят так (везде подразумевается 23:59 по PDT, что равно 11 утра следующего дня по Московскому времени):

  • д/з 5 (контекстно-свободные грамматики) до 27 апреля,
  • д/з 6 (синтаксический анализ) до 8 мая,
  • д/з 7 (информационный поиск) до 15 мая,
  • д/з 8 (вопросно-ответные системы) до 22 мая.

Возможность сдачи чего угодно с опозданием за половинный балл никуда не делась.

]]> http://mathlingvo.ru/2012/04/nlp-class-homework/feed/ 0 ШАД+стажировка в Яндексе (копирую из рассылки) http://mathlingvo.ru/2012/04/%d1%88%d0%b0%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b6%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d1%8f%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%b5-%d0%ba%d0%be%d0%bf%d0%b8%d1%80%d1%83%d1%8e-%d0%b8%d0%b7-%d1%80%d0%b0/ http://mathlingvo.ru/2012/04/%d1%88%d0%b0%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b6%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d1%8f%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%b5-%d0%ba%d0%be%d0%bf%d0%b8%d1%80%d1%83%d1%8e-%d0%b8%d0%b7-%d1%80%d0%b0/#comments Wed, 25 Apr 2012 05:04:51 +0000 Лидия Пивоварова http://mathlingvo.ru/?p=394 Читать далее →]]> Традиционно весна — пора студенческих олимпиад, конференций и других
академических инициатив. Так, например, прием заявок в Школу анализа
данных Яндекса заканчивается 20 мая, а подать заявку на Летнюю
стажировку можно до 15 мая. Подробнее об этих инициативах ниже.

Школа анализа данных (ШАД)
Это бесплатные двухгодичные очные курсы в Москве, которые ведут
преподаватели отечественных и зарубежных вузов. В Школе студенты
получают образование по разделам computer science, которые обычно не
входят в программу вузов.

Для иногородних студентов предусмотрена заочная форма обучения.
Условия приема, города, в которых открыты филиалы ШАД, и другую
информацию смотрите на сайте: http://shad.yandex.ru/ .  Все вопросы
можно задать по адресу yaschool@yandex-team.ru .

Летняя стажировка
Для студентов старших курсов действует программа стажировок.
Стажировка подразумевает участие в «боевых» проектах. А значит вы
узнаете, как происходит разработка и сопровождение больших проектов,
изучите новые инструменты разработки, получите опыт командной работы.

Стажировку можно пройти в московском, петербургском или
екатеринбургском офисе Яндекса. Ориентировочные сроки стажировки: с 1
июля по 30 сентября. Для участия необходимо заполнить анкету:
http://company.yandex.ru/job/vacancies/form.xml .

]]> http://mathlingvo.ru/2012/04/%d1%88%d0%b0%d0%b4%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b6%d0%b8%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%ba%d0%b0-%d0%b2-%d1%8f%d0%bd%d0%b4%d0%b5%d0%ba%d1%81%d0%b5-%d0%ba%d0%be%d0%bf%d0%b8%d1%80%d1%83%d1%8e-%d0%b8%d0%b7-%d1%80%d0%b0/feed/ 0 Компьютерная лингвистика в «Вышке» http://mathlingvo.ru/2012/04/compling-in-hse/ http://mathlingvo.ru/2012/04/compling-in-hse/#comments Tue, 24 Apr 2012 05:02:51 +0000 Дмитрий Грановский http://mathlingvo.ru/?p=344 На T&P опубликовано интервью Анастасии Бонч-Осмоловской о магистратуре по компьютерной лингвистике в Высшей школе экономики в Москве.

P.S.  Хотим ещё раз напомнить, что в нашей петербургской магистратуре в пятницу день открытых дверей. 15:00, 10-я линия ВО, д. 49, ауд. 308.

]]> http://mathlingvo.ru/2012/04/compling-in-hse/feed/ 0