Журналы

Компьютерная лингвистика как научная дисциплина имеет специфическое свойство: большинство значимых статей публикуется не в журналах, а в сборниках трудов крупнейших конференций (в первую очередь, конечно, ACL).

Тем не менее, журналы существуют и ниже предлагается обзор некоторых из них. Страница, вероятно, будет обновляться.

  1. Computational Linguistics (CL). Официальный журнал Международной ассоциации компьютерной лингвистики (ACL). 4 выпуска в год. Начиная с 2009 г., бумажной версии нет, только электронная. Выходит с 1974 г., все статьи (с самого первого выпуска) бесплатно доступны в электронном виде в ACL Anthology. Помимо статей, в журнале размещаются короткие отчёты и рецензии на выходящие книги, кроме того, есть специальный раздел под названием Last Words, где иногда публикуются заметки (скорее философские и публицистические, нежели научные). В одном выпуске, как правило, не больше 5-7 статей, т.е. около 25 статей в год.
  2. Language Resources and Evaluation (JLRE). Официальный журнал Европейской ассоциации языковых ресурсов (ELRA). Бумажная и электронная версии, 4 выпуска в год. Выходит с 1966 г. (ранее назывался Computers and the Humanities), в настоящее время в известном голландском издательстве Springer. Статьи можно покупать по одной онлайн. В выпуске в среднем 6-7 статей, т.е. около 25 в год.
  3. Language Technology and Computational Linguistics (JLCL). Журнал немецкой Ассоциации компьютерной лингвистики и языковых технологий (GSCL). Электронный (раньше был и бумажным), 1-3 выпуска в год, выходит с 1983 г. Все статьи, в том числе старые отсканированные, размещены в электронном виде на сайте и их можно скачивать. В выпуске 7-10 статей.
  4. Machine Translation. 4 выпуска в год, выходит с 1986 г., также в Springer. Есть полный архив, статьи можно покупать по одной. Некоторые статьи доступны для скачивания, но их немного. В выпуске в среднем 4-5 статей.
  5. Linguistic Issues in Language Technology (LiLT). 2 выпуска в год, выходит с 2008 г., свободный доступ. Посвящён, насколько можно судить, языковым (в противоположность статистическим) языковым моделям. В среднем 3 статьи на выпуск, но в тематических выпусках гораздо больше.
  6. Journal of Language Modelling (JLM). Создан в 2012 г. с целью «to bridge the gap between theoretical linguistics and natural language processing». Свободный доступ, только в электронном виде (бумажная версия под заказ).
  7. Computational Linguistics in the Netherlands (CLIN). Новый журнал (с 2011 г.), изначально создан как электронный и со свободным доступом. В первом выпуске было 7 статей.